Домик для панд

FAQ Начало (inception)

Вчера посмотрели "Начало". Отличный фильм, замечательная игра актеров, безумные спец эффекты, но самое главное после фильма осталось желание пересмотреть его снова, что бы понять, разобраться и подметить все нюансы.
На одном не безызвестном коллективном бложике, один добрый юзернейм перевел FAQ по фильму Начало, которое проясняет ряд спорных моментов и снял у меня ряд вопросов которые остались после просмотра, обязательно пересмотрю фильм, думаю, что после прочтения данного труда смотреть его будет еще интереснее. Перепечатаю его сюда, сказав огромное спасибо за проделанный труд.

Слово "dreamer" для простоты переводится как "спящий".

Слово "inception" для избежания разночтений не переводится никак (ни само название, ни действие, ни название самой операции).

Операция

Что происходит во время операции “Извлечение” в начале фильма?

Кобол Инжиниринг поручает Коббу, Артуру и Нэшу украсть у Саито секретный документ о его планах энергетической экспансии. У операции два уровня сна: 1. тайное место встречи Саито с его любовницей; 2. дворец. Кобб – Извлекатель, Нэш – хозяин первого сна и Архитектор, Артур – хозяин второго сна и Разведчик/Часовой (Point Man). Коббу удается украсть документ, но Мол предупреждает Саито о вторжении. Мол угрожает мучить Артура, и Кобб убивает его, чтобы разбудить. Сон начинает рушиться, так как хозяин сна уже нет. Нэш осуществляет толчок для Кобба, и все они просыпаются в квартире. Саито говорит, что знал об извлечении и изменил информацию в документе и решил сделать это тестом для операции Inception. Когда он обнаруживает, что ковер на полу квартиры – другой, он понимает, что всё еще спит. Это производит на него впечатление. Тем временем парень из поезда (реальность) сообщает команде с помощью плеера, что время скоро истечет. Когда таймер доходит до 0, Артур просыпается. Он будит Кобба и Нэша. Они сворачивают операцию, собирают всё и уходят. Саито просыпается спустя несколько минут.

Каков изначальный план операции Inception?

Уровень 1, время внутри сна: 1 неделя. Идея для внедрения: Я не буду следовать дорогой своего отца. Метод: Имс перевоплощается в Браунинга, крестного отца Фишера, и убеждает его в том, что его отец любит его и не хочет, чтобы он шел его дорогой. Кобб получает из разума Фишера случайную комбинацию цифр, чтобы пронумеровать комнаты на уровне 2. Юсуф отвозит всех в фургоне на мост, где они должны совершить "толчок". Толчок: фургон пробивает ограду и выпадает с моста.

Уровень 2, время внутри сна: 6 месяцев. Идея для внедрения: Я создам что-то для самого себя. Метод: Имс напоминает Фишеру номер. Команда обманывает Фишера, позволяя проекции Браунинга сказать ему, что есть другое завещание, которое замещает первое, и что его отец хочет, чтобы он разделил их торговую империю. Толчок: взорвать потолок в номере 491, чтобы выбить пол в номере 528 и спровоцировать падение.

Уровень3, время во сне: 10 лет. Идея для внедрения: Мой отец не хочет, чтобы я стал им. Метод: теперь случайное число, названное Фишером, становится кодом к сейфу, где будет находиться проекция его отца. Имс должен придумать, что нужно положить в сейф (этим оказыватеся бумажная вертушка с детской фотографии Фишера, которой он очень дорожит), чтобы заставить его подумать, что отец не хочет, чтобы он вставал на его путь. Толчок: взрыв крепости.

Каков порядок уровней сна?

Версия №1 1. Город (сон Юсуфа) 2. Отель (сон Артура) 3. Снежная крепость (сон Имса) 4. Рушащийся город (сон Кобба) 5. Лимб [не совсем уровень, а скорее нечто отдельное. Единственными, кто туда попадает, являются Саито (застреленный во сне Юсуфа) и Кобб (заколотый в его собственном сне)].

Версия №2 1. Город (сон Юсуфа) 2. Отель (сон Артура) 3. Снежная крепость (сон Имса) 4. Лимб (Разрушающийся город и пагода, в которой Кобб находит Саито).

Почему участники сна так быстро засыпают?

Приспособление, позволяющее входить в сон, подсоединено к спящим с помощью внутривенной капельницы. Можно предположить, что когда прибор подключают, на конце иголки есть слабое (или сильное, в случае с inception) снотворное, что заставляет спящих засыпать мгновенно.

Главным доказательством является то, что для осуществления извлечения, а позже операции inception, команде нужно быть уверенными, что цель находится без сознания (спит), и что более важно – не проснется в любой момент (что происходит в обычном сне).

Откуда участники сна знают, что они во сне, когда опускаются на новый уровень сна? Откуда они знают, что им делать?

Кобб говорил, что для того, чтобы научиться запоминать сны, нужны годы практики. Возможно, верно и обратное: нужно быть подготовленным, чтобы вспомнить то, что произошло в реальности, когда входишь в сон. Однако в фильме ясно видно, что спящие знают, что делают, потому что заранее подготовились. Многие "почему" фильма можно объяснить тем, что спящие – профессионалы и имеют необходимую тренировку и опыт. Представьте, например, что вы знаете, какой сон вы увидете сегодня ночью и можете к нему подготовиться, потом, когда вы окажетесь во сне, вы будете знать, что это сон, потому что подготовили себя. Команда Кобба тщательно готовится к оперции Inception в течение всего фильма; они изучают модели Ариадны (за исключением Кобба), репитируют сценарий и т.д. К тому времени, как они погружаются в сон, их разум полностью подготовлен к тому, что они должны пережить, и может опознать то, что они находятся во сне, тем временем как Фишер не знает ничего об этом и потому верит в иллюзию.

Сколько времени уходит на каждый уровень сна?

В фильме упоминается, что 10 часов под снотворным = 1 неделя на первом уровне, 6 месяцев на втором и 10 лет на третьем. Это – изначальный план. Однако, кажется, что на первом уровне не проходит и дня. Это происходит в связи с непредвиденными обстоятельствами (подсознание Фишера оказалось подготовленным, Саито ранят), потому миссия осуществляется как можно более быстро.

Третий уровень сна – это сон Имса или Фишера?

Имс - хозяин сна на третьем уровне. Фишер – объект сна. Задание хозяина сна на каждом из уровней – обеспечить точное воспроизведение архитектуры сна в соответствии с планом. Им, само собой, должен быть один из участников операции.

Почему Фишера не удивляет появление Саито, главного конкурента его компании, на втором уровне сна, когда перед этим "Мистер Чарльз" предупреждает его, что в его подсознание вторглись?

Может быть, Саито так же замаскирован, как и Имс (в Браунинга). Но этому нет подтверждений.

Также можно сделать предположение, что, так как Фишеру сказали, что он находится во сне и его защищают проекции его подсознания, он мог предположить, что Саито – одна из этих проекций.

В фильме Кобб вошел в роль "Мистера Чарльза" для того, чтобы ввести в заблуждение Фишера. Кто такой этот "Мистер Чарльз"?

"Мистер Чарльз" – это уловка, созданная, чтобы убедить объект сна (Фишера) пойти против своего подсознания, сказав, что он спит и указав на странность всего происходящего, завоевать его доверие и осуществить операцию как можно быстрее. Кобб притворяется мистером Чарльзом, проекцией подсознания Фишера, которую подготовил Извлекатель, чтобы она пришла ему на помощь и спасла от вторгнувшихся в его сон. Это очень опасно, так как это настораживает подготовленное подсознание Фишера, которое натренировано для того, чтобы выявить злодеев и убить их.

Как работает бесконечная лестница и как Артур смог создать ее без Ариадны, которая является архитектором сна?

Каждый может создавать и менять свой собственный сон. Но не каждый может построить идеальный лабиринт. Роль Архитектора – создать мир сна в виде идеального для их задания лабиринта (вспомним тест на рисунок лабиринта). Потом Архитектор объясняет дизайн сна тому, кто будет хозяином сна (вспомним сцену с миниатюрами). На уровне с отелем и бесконечной лестницей хозяином сна является Артур. Так что он может менять СВОЙ сон как ему угодно. Это также объясняет, почему на первом уровне сна в городе идет дождь (у Юсуфа переполнен мочевой пузырь), и почему Фишер верит, что входит в сон Браунинга, хотя на самом деле это сон Имса (Снежная крепость). Юсуф остается на первом уровне и ведет фургон, Артур остается на уровне с отелем, а Имс – на уровне снежной крепости. Также: именно Артур объяснил концепцию бесконечной лестницы Ариадне (известную под названием Парадокса Пенроуза), чтобы она могла встроить ее в уровень.

Что послужило причиной того, что на уровне сна с отелем пропала гравитация?

Как и в реальной жизни, на сон может влиять то, что происходит за пределами сна. Если во время сна вам становится холодно, вам может присниться лед или снег. Если спящий падает с кровати, ему может присниться прыжок с парашютом или падение. Так что когда фургон слетает с моста на уровне сна над уровнем с отелем, равновесие внутри фургона пропадает и это ощущение падения переходит на второй уровень, создавая отсутствие гравитации. Однако этот эффект, по-видимому, распространяется только на один из уровней сна внутри сна внутри сна.

Артур взрывает лифт, чтобы создать гравитацию, как это работает?

Изначальный план был взорвать пол комнаты отеля под спящими, создавая "толчок", который бы их разбудил - в частности Имса, который является хозяином сна в снежной крепости. Это должно произойти до того, как фургон пробьет барьер и упадет с моста. Однако время упущено, тело Артура находится в свободном падении в фургоне, и это переносится на уровень сна с отелем, потому взорвав пол Артур уже не сможет создать падение и "толчок". Но он импровизирует и придумывает создать толчок, переместив всех в лифт и установив взрывчатку под ним, что заставляет лифт двигаться вверх (ситуация сходна со стартующей ракетой). Для тех, кто находится в лифте, сила, поднимающая их вверх, эквивалентна гравитации. Но одной гравитации не достаточно, чтобы их пробудить, однако когда лифт ударяется о верх шахты лифта, неожиданная остановка и торможение приводят к тому, что их толкает вверх, а потом вниз. Это срабатывает, так как внутреннее ухо фиксирует только ускорение, вызванное воздействием на тело (как при тестировании, когда Имс сталкивает Артура со стула, чтобы его разбудить).

Какое значение имеют цифры, которые Имс подсовывает Фишеру на клочке бумаги?

Цифры (528491) – те же, что Фишер назвал наобум на первом уровне, когда его взяли в заложники. Так же, как сейф, созданный архитектором, может быть заполнен секретами спящей цели, так этот сейф можно запрограмировать на код, придуманный самим спящим. На втором уровне сна подсознание Фишера уже может интерпретировать цифры, которые были случайными на первом уровне, как имеющие уже какое-то значение, на третьем уровне они превращаются в реальную комбинацию. Имс (в образе блондинки) подсовывает Фишеру эти цифры в виде номера телефона, чтобы они отложились у него в уме. Кобб использует это и провоцирует повторное запоминание, когда просит Фишера "угадать комнату" с экстракторами. К приходу Кобба и Фишера остальные уже находятся в комнате, так как они уже знают номер комнаты с первого уровня сна.

Знала ли Ариадна, какие цифры придут на ум Фишеру, или она изменила планировку отеля [потом], чтобы номер 491 был под номером 528?

Кобб говорит Артуру, что комната на 5 этаже. Так как Артур – хозяин сна, все, что ему нужно, – это изменить номер комнаты.

Почему Артур не проснулся от первого толчка, когда фургон съехал с моста?

Из-за снотворного был необходим синхронизированный многоуровневый "толчок" (падение фургона, взрыв пола в комнате отеля и взрыв снежной крепости). Толчок Юсуфа (падение фургона) произошел слишком рано из-за того, что Юсуфа атаковали проекции Фишера, потому все толчки не были синхронизированы. Изначальный план был обеспечить команде достаточно времени на каждом уровне, чтобы они могли завершить свою работу. Если не удался первый толчок, можно попробовать устроить еще один, используя музыку, чтобы предупредить следующий уровень, о его приближении. Ранее в фильме Артур говорит Ариадне, что если Юсуф поспешит с толчком (т.е если он съедет с моста до того, как Артур вытащит группу из сна Имса), они не проснутся. Хотя обычно, чтобы проснуться тебе нужно просто получить толчок на уровне выше, это не срабатывает, если используешь сильное снотворное. В этом случае нужно два и более синхронизированных толчка на всех уровнях одновременно. Артур не подготовил второй толчок, когда фургон съехал с моста, потому он не проснулся от первого толчка в фургоне. Когда лифт ударился об пол и группу толкнуло в свободное падение, они вышли из сна Имса (снежная крепость) и их сразу же вытолкнуло в сон Юсуфа (фургон). Кобб и Саито не вышли на уровень сна выше, потому что они застряли в лимбе и у них не было своего толчка. Потому их оставили под водой в фургоне.

Им удалось воскресить Фишера младшего после того, как его застрелили. Почему Саито нельзя было спасти тем же способом?

Саито подстрелили на первом уровне сна, но он умирает на третьем уровне и попадает в лимб, незадолго до того, как Ариадна выходит из него. Таким образом, времени не хватает для того, чтобы найти Саито и вытолкнуть его созание на третий уровень, чтобы Имс воскресил его. Толчок на третьем уровне вернул бы его на второй уровень, где он все еще умирает и если бы он пережил это толчок на втором, он поднял бы его на первый уровень, где он умирал быстрее всего. В конце концов, он все равно оказался бы в Лимбе. Тем временем, когда Фишер погибает на третьем уровне и попадает в Лимб, его тела на других уровнях в полном порядке. Ариадна сталкивает его со здания в Лимбе (уровень 4), одновременно с этим Имс использует дефибрилятор на третьем уровне, чтобы вернуть его к жизни и завершить операцию. Если бы она просто застрелила его в Лимбе, он бы снова оказался в нем же.

Если судить по возрасту Саито в пагоде, прошло около 50 лет. (50 лет во сне №4 = 2.5 года во сне №3 = 1.5 месяца во сне №2 = 2.3 дня во сне №1 = 3 часа в реальности.) Значит Кобб должен проснуться раньше и стюардесса не должна еще раздавать иммиграционные формы. Значит ли это, что концовка - сон?

Нет. Так как таймер на аппарате все еще отсчитывает время, спящего нельзя разбудить из-за сильного снотворного. Потому что в том случае, если время еще не истекло, спящий окажется в лимбе и не будет знать, что он в нем или забудет, что это сон. Коббу нужно время, чтобы найти Саито, хотя он и знает, что спит, но эта уверенность ослабевает. Нам также говорят, что восприятие времени в лимбе меняется, минута становится годом, а года могут показаться минутой.

Предположим, что концовка реальна. Как Кобб и Саито смогли вернуться в реальность (в самолете)?

По плану операция inception должна была занять 10 часов реального времени. На этот срок и рассчитана доза снотворного. Со слов Саито, их полет (из Сиднея в Лос Анджелес) должен продлиться также 10 часов. Когда Кобб и Саито просыпаются, самолет уже готовится к посадке (стюардесса раздает иммиграционные формы и говорит пассажирам подготовиться к высадке через 20 минут).

Предположим, что на то, чтобы усыпить Фишера (это происходит после отключения сигнала "пристегнуть ремни"), уходит около 30 - 45 мин., время на то, чтобы снотворное подействовало - около 1 часа, подготовка к заданию - 10 мин. Кобб дал Фишеру снотворное, чтобы они смогли подключить его к аппарату. Операция начинается вскоре после того, как самолет поднимается в воздух (отключение сигнала "пристегнуть ремни"). Не забываем о том, что это самолет Саито, так что обычные процедуры могли быть опущены.

В связи с непредвиденными обстоятельсвами (Саито ранят, подсознание Фишера оказывается подготовленным к нападению), команде приходится завершить операцию как можно быстрее. Операция проходит успешно. После синхронизации всех толчков, все, кроме Саито и Кобба, просыпаются на первом уровне сна. Юсуф просыпается в связи с падением и осуществляет толчок для каждого участника, чтобы разбудить их и отсоединить от аппарата.

Доказательства: Мы видим, как Юсуф выбирается из фургона в воде, но не видим его после этого. На землю выбираются только Фишер, Имс, Ариадна и Артур. Вот почему мы видим, что все они уже проснулись к тому времени, как просыпается Кобб. Так как Юсуф проснулся, а не был убит, как это случилось с Артуром во время операции извлечения, сон не рушится. Даже если сон и разрушится в связи с отсутствием Спящего, какое-то время он будет стабилен благодаря снотворному. Кроме того, Юсуфу, скорее всего, понадобилось около 30 - 40 секунд, чтобы прити в себя (снова же из-за снотворного), что дает 10 - 14 минут на первом уровне сна. Кобб и Саито все еще подсоединены к аппарату. Таймер не отключен. Команда могла спрятать аппарат от Фишера и подождать, пока время истечет, а потом отсоединить их (когда время заканчивается, они либо просыпаются, либо оказываются в коме). Либо же снотворное, которое дали Фишеру, было достаточно сильным и он спал все 10 часов, но проснулся до истечения времени на таймере и до пробуждения Кобба. (Мы не видим, что он подсоединен к аппарату, когда он просыпается).

Когда Саито осознаёт, что он с Коббом находится в лимбе, они убивают себя и возвращаются в сознание как раз перед тем, как истекает время на таймере. Но проснуться они могли не сразу, так как действие снотворного проходит не мгновенно (несколько минут).

Действительно ли Имс, Ариадна и Юсуф провели целую неделю на первом уровне сна? Если нет, то как они выбрались?

Пожалуйста, перечитайте ответ на вопрос "Предположим, что концовка реальна. Как Кобб и Саито смогли вернуться в реальность (в самолете)?".

Откуда профессор Майлз знает, что Кобба нужно встретить в аэропорту?

Полет из Сиднея в Лос Анджелес занимает около 11 часов. По телефонному разговору Кобба с детьми, можно догадаться, что его теща недолюбливает его, так как отказывается с ним разговаривать. Возможно, она считает его преступником и убийцей собственной жены, т.е. ее дочери. Так как Майлз – наставник и тесть Кобба, Кобб звонит ему до вылета (он верит в то, что завершит операцию и Саито сдержит данное слово), чтобы он убедил его тещу в том, что он не виновен и чтобы она разрешила ему увидеться с детьми. Когда Кобб выходит из аэропорта, Майлз говорит: "Тебя ждут".

-

Лимб

Разве в лимбе не оказываешься в полном одиночестве? Почему там находятся проекции жены и детей Кобба?

Лимб – это бесконечный сон общего бессознательного. Он содержит только то, что в нем создали, или то, что ты хочешь, чтобы там находилось, что объясняет, почему там так мало проекций. Если в нем находиться слишком долго, разум начинает воспринимать его, как реальность. Вот почему он так опасен. Кобб говорит: "Никогда не создавай ничего, основываясь на воспоминаниях, всегда придумывай что-то новое… Сны кажутся реальными, пока ты спишь. И только проснувшись, ты понимаешь, что что-то было на самом деле не так". (Машина позволяет разделить сон с другими, но так как в лимбе были только Кобб и Мол, это место наполнено только тем, что они создали. Ариадна там впервые, потому там нет ее проекций). В самом конце Кобб говорит Мол, что ее проекция - это то, что он все время пытался воссоздать (собирая воспоминания о ней у себя в уме), чтобы они оставались вместе в его снах. Так что, вероятнее всего, она - его намеренное творение, созданное его любовью и чувством вины. Сходным образом Саито создает охранников, которые населяют его Лимб. Проекции же детей Кобба можно объяснить тем, что он очень тоскует по ним и хочет увидеть их снова.

Если мир с рушащимися зданиями - Лимб Кобба, то где он оказывается вместе с Саито?

Рушащийся мир не был Лимбом Кобба. Это был просто Лимб. Как упоминается раньше в фильме, Лимб - это неупорядоченное пространство сна. Можно думать о нем, как о сне-вакууме, где ничего нет, и сновидцы могут утратить ощущение реальности. Вот почему он так опасен и почему команда так боится туда попасть. Причиной того, почему там оказывается город Кобба и Мол, является то, что Кобб провел там 50 лет. Как и с другими уровнями сна, каждый уровень заполняют проекции и места из разума спящего, который в данный момент спит. Так как Кобб провел там так много времени, он заполнил Лимб воспоминаниями-снами его предыдущего Лимба с Мол. Когда Мол умирает у него на руках в конце, он снова оказывается на берегу моря. Но на этот раз – возле пагоды, где он находит состарившегося Саито.

Прыжок из одного места в другое можно объяснить предыдущей сценой в фильме, в которой Кобб объясняет Ариадне, что во снах ты часто оказываешься в другом месте и не понимаешь, как это произошло. Прыжок также можно объяснить тем, что Кобб тонет на первом уровне сна и потому оказывается в Лимбе. Пагода же находится там потому, что Саито и Кобб были в ней, когда Кобб проводил операцию Извлечение. Саито снова оказывается в ней уже в Лимбе и проводит там много лет.

Почему Саито в Лимбе выглядит намного старее, чем Кобб?

Хронологически Саито попадает в лимб до Кобба. Потому вполне логично, что Саито успевает состариться больше, чем Кобб. Другая теория состоит в том, что Кобб входит в лимб дважды. Первый раз - с Ариадной. Они находят Фишера и выталкивают его в сон Имса. Тем временем Саито умирает и отправляется в лимб. Кобб провоцирует Мол, чтобы она на него напала. (Примечание – он провоцирует ее систематически. Это его сознательный выбор и эта теория – одна из попыток это объяснить). Мол умирает от выстрела Ариадны, а Кобб умирает от того, что Мол ранит его ножом. В этот момент он умирает на всех трех уровнях сна: на 3 – во взрывающейся снежной крепости, на 2 – во взрывающемся лифте, на 1 – тонет в фургоне. Когда он умирает в лимбе, он просыпается на одном из (или всех?) этих уровней и снова умирает, потому и оказывается снова в лимбе и его выкидывает на берег возле дворца Саито. Саито уже успевает пробыть там много десятилетий, тем временем как Кобб оказывается там повторно.

ПРОДОЛЖЕНИЕ

Похожие статьи

• Faq Начало 2 inception
• Остров проклятых

Метки: Inception, дикаприо, Кристофер Нолен, Начало, Ответы на вопросы, фильм